المركز الدولي لاسترداد الأموال في الصينية

• 国际资产追回中心

• الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والدانمرك للمركز الدولي لشبكة التدريب من أجل إدارة إمدادات المياه والفضلات في بنغلاديش    开发署/丹麦孟加拉饮水供应和废物管理 ...
• الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمركز الدولي للمدن المستدامة    开发署/国际可持续城市中心信托基金
• مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية    战略和国际研究中心

أمثلة

1. ونحن نشارك بنشاط في الجهود لتأمين استرداد وإعادة الأصول المسروقة، وخاصة من خلال المركز الدولي لاسترداد الأموال ومبادرة البنك الدولي لاسترداد الأموال المسروقة.
   我们正在积极参与确保追回和归还被盗财产的工作，特别是通过国际资产追回中心和世界银行的追回被盗财产倡议。
2. وصدّقنا على الاتفاقيات الدولية ذات الصلة ونشارك بفعالية في جهود تأمين استرداد وإعادة الأموال المسروقة، وبخاصة من خلال المركز الدولي لاسترداد الأموال ومبادرة استرداد الأموال المسروقة التي ينفِّذها البنك الدولي.
   我国已经批准相关国际公约，并且正在积极参与努力，争取使被盗资产得以追回和归还，特别是通过国际资产追回中心和世界银行的 " 追缴被盗资产倡议 " 。